Seule

Pour une danseuse et un quatuor à cordes

 

Création le 30 novembre et le 1er décembre au musée national Marc Chagall à Nice, dans le cadre de l’ouverture du festival MANCA « La quarantième ! » (CIRM).

 

LE RAPPORT AUX MOTS / LE RAPPORT AU CORPS 

 

SEULE est une recherche sur l’impact du langage et des mots dans le corps, donc dans notre être profond. 

Dans l’immobilité du silence intérieur, les mots résonnent et se logent dans la matière même de la chair. Ils sont entendus et vus à travers le prisme du mouvement.

Dans cet effondrement, parfois, le corps reste seul, flottant dans l’espace immense de la nuit, suspendu. 

C’est une réflexion sur la solitude comme un état universel et inéluctable de la condition humaine. Le langage comme tentative de rompre cette solitude. 

SEULE serait, être avec soi même, dans son monde intérieur nourri par son propre imaginaire. 

 

QUEL LIEN CRÉER ENTRE LE LANGAGE DU CORPS, LA POÉSIE ET LE LANGAGE MUSICAL ? 

 

SEULE, c’est soi face à l’autre.

Dans cette relation du soi à l’autre, la danse dialogue avec un quatuor à cordes et une partition électronique.

L’électronique est comme un miroir de la pensée intérieure, une conversation avec soi-même. De ces digressions diverses de la pensée émerge l’univers intime de la chorégraphe et de l’interprète. 

Le quatuor incarne «les autres», les voix de tant d’hommes et de femmes qui nous ont traversé.e.s. 

Laurence Marthouret 

 

Conception et chorégraphie : Laurence Marthouret

Création musicale : Patrick Marcland

Interprétation danse : Angelique Pacchiotti et Catarina Pernão (en alternance)

Quatuor à Cordes : Ensemble Court-circuit 

Violons : Alexandra Greffin-Klein & Aya Kono

Alto : Laurent Camatte 

Violoncelle : Julien Decoin

Création lumière et régie : Cynthia Lhopitallier

Réalisateur informatique musicale et ingénieur du son : Camille Giuglaris (CIRM)

 

Production : La Compagnie /TranS/

 

Co-production :

L’Ensemble Court-circuit, Paris

Le CIRM Centre National de Création Musicale, Nice

Le musée national Marc Chagall, Nice

Le Centre National de Création Musicale Voce / CNCM Voce, Corse

 

Avec le soutien de la SPEDIDAM, de la Ville de Nice et du Conseil Départemental des Alpes-Maritimes. 

 

Résidences de création : 

La Casa Musicale / CNCM Voce à Pigna, Corse 

Le Système Castafiore, Grasse 

La compagnie réside à L'Entre-Pont/le 109, Nice

 

2019


crédit photo : Frédéric Pasquini et Cynthia Lhopitallier

Chez l'Entre-Pont, Le 109,

89 Route de Turin

06300 Nice

 

Mail : 

cie.trans.lm@gmail.com

production.diffusion.cie.trans@gmail.com

 

Téléphone : 

+ 33 (0) 6 1745 21 11

 

 

Crédits photos

Erik Lasalle, Cynthia Lhopitallier, Frédéric De Faverney, Frédéric Pasquini, Frédérique Fichet, Guy Vivien, Valérie Villaume

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux